Thủ tục xin visa Mỹ bảo lãnh vợ chồng (visa IR-1/CR-1) áp dụng cho ai?

Thủ tục xin thị thực IR-1/CR-1 áp dụng cho công dân Mỹ muốn đưa người bạn đời tại nước ngoài hợp pháp của mình sang Mỹ định cư vĩnh viễn

• Người ở Mỹ phải thỏa mãn những điều kiện sau: 

  • Là công dân Mỹ, không vi phạm hình sự và hiện không phải là tù nhân do vi phạm
  • Đủ điều kiện về tài chính để bảo trợ cho đương đơn (mức tài chính hỗ trợ được áp dụng theo luật của mỗi tiểu bang khác nhau) 
  • Phải có bằng chứng chứng minh mối quan hệ đôi bên

• Người ở Việt Nam phải thỏa mãn những điều kiện sau: 

  • Là bạn đời hợp pháp với người ở Mỹ
  • Không vi phạm pháp luật (hình sự), không sử dụng chất kích thích, không mắc phải những bệnh truyền nhiễm theo hệ thống y tế nhập cư vào Mỹ quy định
  • Phải có những bằng chứng chứng minh mối quan hệ đôi bên

* Trường hợp có nhiều hơn 1 vợ/chồng thì người bạn đời đầu tiên mới là người có đủ điều kiện để thực hiện diện hồ sơ định cư này

* Bạn đời đồng giới của công dân Mỹ và thường trú nhân hợp pháp (LPR), cùng với con chưa thành niên của họ, hiện đủ điều kiện nhận các lợi ích nhập cư giống như người bạn đời khác giới. Các viên chức lãnh sự tại đại sứ quán và lãnh sự quán Mỹ, sẽ xem xét các đơn thị thực nhập cư của họ sau khi nhận được đơn yêu cầu I-130 hoặc I-140 được chấp thuận từ sở di trú và nhập tịch Mỹ (USCIS).

Quy trình nộp hồ sơ và những giấy tờ yêu cầu

Bước 1: Nộp đơn bảo lãnh

Người công dân Mỹ trước tiên phải nộp đơn I-130 và I-130A với dịch vụ di trú và nhập tịch Mỹ (USCIS) để bảo lãnh bạn đời hợp pháp của mình. Điều này có thể được thực hiện bằng điện tử hoặc bằng cách truyền thống là gửi hồ sơ giấy

Bước 2: Xử lý tại NVC

Sau khi đơn bảo lãnh được USCIS chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển đến trung tâm thị thực quốc gia (NVC) để xử lý. NVC sẽ tạo mã số hồ sơ trên hệ thống. Thông tin về mã số hồ sơ này sẽ được NVC gửi cho người nộp đơn tại Mỹ thông qua email hoặc thư để kiểm tra trạng thái, nhận tin nhắn và quản lý hồ sơ của mình

Bước 3: Đóng phí

Người mở hồ sơ tiến hành đóng phí xử lý đơn xin thị thực định cư và phí xét hồ sơ hỗ trợ tài chính

Bước 4: Nộp đơn bảo trợ tài chính, bằng chứng tài chính và các tài liệu hỗ trợ khác 

Người ở Mỹ hoàn thành mẫu đơn I-864, mẫu đơn hỗ trợ tài chính. Nếu thu nhập của người ở Mỹ không đủ, có thể nhờ người thân, người chung hộ ký vào đơn đồng bảo trợ.
Sau khi hoàn thành mẫu hỗ trợ tài chính, người ở Mỹ nên thu thập bằng chứng về tài chính của mình và các tài liệu hỗ trợ khác như: 

• Bằng chứng về tài chính, thu nhập
• Giấy tờ nộp thuế
• Bằng chứng sở hữu tài sản
• Bằng chứng quốc tịch
• Bằng chứng về nơi cư trú 

Bước 5: Điền đơn xin thị thực DS-260 và nộp các tài liệu dân sự

Sau khi điền đơn DS-260 trên tài khoản, cần in giấy xác nhận nộp đơn DS-260 để người ở Việt Nam mang cùng theo lúc phỏng vấn. Đồng thời người ở Việt Nam phải thu thập các tài liệu dân sự cần thiết để hỗ trợ cho việc nộp hồ sơ thị thực của mình như sau: (tài liệu phải được kèm theo bản dịch đã được công chứng)

• Hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất sáu (06) tháng
• Giấy khai sinh 
• Giấy khai sinh của người ở Mỹ
• Giấy đăng ký kết hôn
• Hộ khẩu, CMND
• Hai (02) ảnh 5cm x 5cm phông nền trắng, không mang mắt kính và chụp không quá 6 tháng. Xem hướng dẫn về ảnh tại đây
• Phiếu lý lịch tư pháp số 2 và lý lịch tư pháp nước ngoài (nếu có) của tất cả quốc gia mà bạn đã ở trên 6 tháng từ năm 16 tuổi

Bước 6: Chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn

Sau khi trung tâm thị thực quốc gia (NVC) sắp xếp cuộc hẹn phỏng vấn, NVC sẽ gửi một email thông báo ngày và giờ hẹn. Sau khi nhận được thư mời phỏng vấn từ NVC, người ở Việt Nam phải thực hiện các bước sau trước ngày phỏng vấn

• Đăng ký khám sức khỏe và chích ngừa
• Đăng ký địa chỉ giao nhận kết quả, hồ sơ
• Thu thập tài liệu cần thiết cho cuộc phỏng vấn:
  • Thư hẹn phỏng vấn từ NVC
  • Hộ chiếu gốc còn hiệu lực ít nhất sáu (06) tháng sau ngày dự định nhập cảnh vào Mỹ
  • Hai (02) ảnh 5cm x 5cm phông nền trắng, không mang mắt kính và chụp không quá 6 tháng
  • Trang xác nhận nộp đơn DS-260
  • Bản gốc và bản sao tất cả các tài liệu dân sự đã nộp cho NVC trước đó (bước 5)
  • Bằng chứng về mối quan hệ như: hình ảnh chụp chung, thư từ, email qua lại,.v.v.
  • Bằng chứng về tình trạng và nơi lưu trú của người ở Mỹ (bản sao mặt hộ chiếu, giấy chứng nhận quốc tịch,.v.v.)
  • Bằng chứng bảo trợ tài chính: I-864, giấy thuế, xác nhận việc làm, đăng ký kinh doanh,.v.v. 

Bước 7: Phỏng vấn

• Bạn đến tham gia phỏng vấn theo đúng thời gian hẹn trên thư mời từ lãnh sự và mang theo các hồ sơ đã chuẩn bị trước đó

• Nếu bạn không thể xuất hiện tại cuộc phỏng vấn theo lịch trình của mình, hãy liên hệ với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Mỹ càng sớm càng tốt. Trong vòng một năm, kể từ khi nhận được thư hẹn phỏng vấn, trường hợp của bạn có thể bị chấm dứt và đơn xin thị thực nhập cư của bạn bị hủy đồng thời mọi khoản phí đã trả sẽ không được hoàn trả

Phí chính phủ

• Phí mở hồ sơ khi nộp I-130 cho USCIS: 535 USD  (áp dụng cho đương đơn chính)
• Phí xét hồ sơ bảo trợ tài chính (AOS): 120 USD (áp dụng cho đương đơn chính)
• Phí xử lý đơn xin thị thực nhập cư khi được chấp thuận (không hoàn lại, mỗi người): 325 USD (áp dụng trên mỗi người, kể cả trẻ em hoặc đương đơn phụ thuộc)
• Phí cấp thẻ xanh: 220 USD (áp dụng đóng phí sau khi nhận được visa định cư hoặc tại cửa khẩu tại thời điểm nhập cảnh)

Lưu ý: Phí có thể sẽ thay đổi tùy vào từng thời điểm và sẽ không được hoàn trả bởi chính phủ. Cập nhật lệ phí mới nhất tại đây

• Thời gian xử lý hồ sơ: 24h sau khi tiếp nhận hồ sơ thông tin của khách hàng
• Thời gian phỏng vấn: theo thời gian cơ quan lãnh sự đã thông báo trên thư mời phỏng vấn
• Thời gian cấp visa: từ 10 ngày đến 4 tuần sau ngày phỏng vấn thành công gần nhất

* Tổng thời gian để có được thị thực trên tay quý khách sẽ kéo dài từ 10 ngày đến 90 ngày hoặc lâu hơn tùy theo từng trường hợp và phụ thuộc vào việc cung cấp hồ sơ theo yêu cầu của cơ quan lãnh sự Hoa Kỳ.

Đơn mở hồ sơ bảo lãnh I-130

Đơn khai visa Mỹ định cư DS-260

Đơn khai bảo trợ tài chính I-864

Hướng dẫn điền I-864

Hướng dẫn điền I-130